Dostoevskyn Roulettenburg markapa
The Gambler (1866): ruletat juk'amp suma libro, ukan chhaqtayaskir mä jaqin qillqata, pä tunka suxtan urunxa.
Dostoevsky ukax The Gambler dictäna, Wiesbaden ukat Homburg mesanakan manunak payllañataki. Arsuripa Alexei ukax balneario casino, sistemanaka, mä racha tukuyañapapuniwa sasin amuya, ukat mä gananciax yatiñjamaw amuyasi uka qhanañchi, janiw kuna matemáticos juk'amp askichkiti uka chiqapampi.
Kunjamäkänsa
1866 maranx Dostoevsky ukax mä editorar 1 noviembre urukam mä novela manüna, jan ukhamäspa ukhax llatunka maraw qillqatanakapan derechonakap chhaqtayaspäna. 1863 ukat 1865 maranakanx Alemania balnearionakan ruletan walja chhaqtayatayna, yänakap ukat warmipan joyanakap empeñasa. Mä estenógrafa irnaqayäna, Anna Snitkina, ukat 4 ukat 29 octubre taypinw The Gambler dictäna, janïr pacha tukuskipan tukuyasa. Jutïr maranx Anna ukamp casarasïna. 1871 marakamaw apostaskakïna, ukatsti taqpachaw jaytäna.
Roulettenburg
Markax Wiesbaden, Homburg ukat Baden-Baden mayachatawa: Kurhaus, promenade, mä jach'a taykan jiwañap suyt'asa manumpi jakasir Rusia familia. Casino escenanakax wali chiqapawa. Alexei ukax crupieranakanjaqinakaCrupierRuleta mesankir crupier.Taqpach ullam → arsutanakap, apuesta pampayänakaApuesta pampaMesan qillqantat apuesta siqinaka. Ukhamaraki: mesa, paño, tela.Taqpach ullam →, apuestanaka, mesan jaqinaka, anatirinakan cuadernonakampi arkat “sistemanaka”, ukat anatirinakax jakhunakat munañanïpkaspas ukham arsupxatap qhanañchi. Sapa jisk'a yatiyawix aka web pankan ruleta pankanakapamp kikpakiwa; libroxa nayrïr yatiyawiwa.
Jach'a tayka
Novelan jach'a escenapa: Antonida Vasilievna, familiax jiwañap suyt'ki uka qamir jach'a tayka, mä silla de manos ukan Roulettenburg markar purini, mesanakar apatawa, ch'usarumuyuCh'usaMä sapa ch'uxña p'iya, janiw kuna kikpa payllawi, docena jan ukax columna apuestas imt'kiti; casinon ventajapan kawsapawa. Ukhamaraki: maya ch'usa, 0.Taqpach ullam → aposti, 35 contra 1 payllaraki sasaw yatiyatatap layku, ukat mistu. Wasitat ch'usar aposti. Ukat wasitampi. Pä urunakan qamirïtapat jilpach chhaqtayi, ch'usaru ch'amacht'asisa, mistuñapapuniwa sasin amuyasa, wila masinakapax herenciapax mesa tuqiw sarxi uk uñjapxi, mä maya jakhu apuestatapuestaMaya jakhu apuestaMä sapa jakhu, 35:1 payllawi.Taqpach ullam → mayat mayata. 1/37 apuestax mä kut mistuyir uñjir jaqirux kuns luraraki uka tuqit juk'amp suma lup'it qhanañchawiwa.
Alexei ukan gananciapa
Libro tukuyaru jak'achasisax Alexei ukax mä arumakiw pä pataka waranqa francos gana, jilpachax wilaruapuestaWila18 wila jakhunakar kikpa payllawi apuesta. Francia arunxa: rouge.Taqpach ullam → ukat maya jakhu apuestanakampi, muyuyawit muyuyawi qhanañchat apuestanakan siqipampi. Uka pachanx kuns amuytwa sasaw amuyi: munañapampix muyu apnaqaspawa. Gananciax mä qawqha pankanakanw tukusxi ukat chhaqtxi. Librox amuyiwa, uka gananciax jupatakix juk'amp jan wali pasaspa ukänwa, ukax clínica uñjäwiwa, janïr clínica utjkipan mä siglo nayraqata.
Balnearionakar nayrïr saräwi; Wiesbaden markan gana, ukatsti walja chhaqtayi.
Wasitat Wiesbaden; taqi kuns chhaqtayi; achikt'añ cartanak qillqi; Crime and Punishment ukax mä t'aqax uka pachan qillqata.
Mä contrato phuqhañatak The Gambler ukax 26 urunakan dicti.
Anna Snitkina ukamp casarasi; anqa markanakar sarapxi; Homburg, Baden-Baden ukat Saxon-les-Bains markanakan aposti, walja kuti chhaqtayasa.
Qhipa qillqat apostawi, Wiesbaden markana. Anna ukar tukusxiwa sasaw qillqi. Ukhamarakiwa.
Alemania casinonakax jist'antasipxi. The Gambler ukax qhanañchki uka mesanakat sipan juk'amp jaya jakaski.
Kunats ruletat juk'amp suma libroxa
Kunatix janiw kuns qhanañchkiti ukat taqi kuns chiqap uñacht'ayi. Aka web pankan matemática pankanakapax sapxiwa: muyuyawinakax independientewa, sistemanakax anata pachanak mayjt'ayi janiw suyt'awinak mayjt'aykiti, mä gananciax varianzamatemáticaVarianzaMistuwinakax suyt'ata valor muyuntat qhawqha jayaru ch'iqiyasi uk tupuña. Maya jakhu apuestatakix jach'a, kikpa payllawi apuestanakatakix jisk'a.Taqpach ullam → ukawa ukat yatiñjamaw amuyasi. Dostoevsky ukax mä jaqiruw uñacht'ayi, uka sapa maynin contrap iyawsir, siqirjama, manqhata, ukat ullirirux uka iyawsäw amuyayi. Jakhunakax kunas chiqa uk sistam; novelax kunats ukax jan walïki uk sistam.
Jiskt'anaka
Jupax amuki ch'amañchasiñaruw iyawsäna: mä amuki anatirix janiw chhaqtaykaspati. Ukax apnaqaña k'ari amuyuwa, ukat uk iyawsaskasax khitit sipans juk'amp sumaw qhanañchäna.
Mayachatawa. Wiesbaden ukaw jach'a uñacht'awipa.
Jisk'awa: mä jaya jayp'u. Jutïr anata pacham nayraqat ullam, janiw qhipatkiti.
Larusiñ uñacht'awi
Pantjasiwiruw iyawsaskasa wali sum qhanañchäna. Ukaw librox.
Fuentenaka
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.